Zásady spracúvania a ochrany osobných údajov
Spoločnosť BAUTEX s.r.o. rešpektuje súkromie návštevníkov webového sídla www.bautex.sk, svojich zákazníkov, záujemcov o služby, dodávateľov a ďalších osôb, ktorých osobné údaje spracúva.
Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, na aké účely ich používame, na akom právnom základe ich spracúvame, komu ich môžeme sprístupniť, ako dlho ich uchovávame a aké práva majú dotknuté osoby.
Pri spracúvaní osobných údajov postupujeme najmä podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, všeobecného nariadenia o ochrane údajov, ďalej len „GDPR“, zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
BAUTEX s.r.o.
Sídlo: Novozámocká 1210/388/V, 951 12 Ivanka pri Nitre, Slovenská republika
Prevádzka: Brigádnická 272/1, 949 05 Nitra-Krškany, Slovenská republika
IČO: 47 334 312
DIČ: 2023818170
IČ DPH: SK2023818170
E-mail: bautex@bautex.sk
Telefón: +421 918 470 757
Webové sídlo: www.bautex.sk
Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka č. 34753/N.
Otázky, žiadosti alebo námietky týkajúce sa spracúvania osobných údajov môžete poslať na e-mailovú adresu bautex@bautex.sk alebo písomne na adresu sídla prevádzkovateľa.
Osobné údaje spracúvame zákonným, spravodlivým a transparentným spôsobom. Získavame ich iba na konkrétne, výslovne uvedené a oprávnené účely a ďalej ich nespracúvame spôsobom, ktorý by bol s týmito účelmi nezlučiteľný.
Spracúvame iba osobné údaje, ktoré sú primerané, relevantné a nevyhnutné na dosiahnutie príslušného účelu. Prijímame primerané opatrenia, aby boli údaje správne, aktuálne a chránené pred neoprávneným prístupom, stratou, zneužitím, zmenou alebo poškodením.
V závislosti od konkrétnej situácie môžeme spracúvať najmä meno a priezvisko, adresu bydliska, korešpondenčnú, fakturačnú alebo dodaciu adresu, e-mailovú adresu, telefónne číslo, obchodné meno, IČO, DIČ a IČ DPH podnikateľa alebo spoločnosti.
Spracúvať môžeme tiež údaje uvedené v objednávkach, zmluvách, preberacích protokoloch, faktúrach a iných obchodných dokladoch, informácie o požadovanom prenájme stroja alebo náradia, objednanej službe, termíne, mieste realizácie alebo dopravy a obsah správ alebo požiadaviek zaslaných e-mailom či prostredníctvom kontaktného formulára.
V rozsahu potrebnom na vedenie účtovníctva a evidenciu úhrad môžeme spracúvať platobné a účtovné údaje.
Pri používaní webového sídla môžu byť spracúvané aj technické údaje, napríklad IP adresa, typ zariadenia, typ internetového prehliadača, čas prístupu, navštívené stránky a bezpečnostné záznamy servera. V závislosti od nastavenia súhlasu môžu byť spracúvané aj údaje získané prostredníctvom cookies a podobných technológií.
Osobitné kategórie osobných údajov, ako sú údaje o zdravotnom stave, biometrické údaje, politické názory alebo náboženské presvedčenie, prostredníctvom webového sídla cielene nezískavame.
Ak nás kontaktujete e-mailom, telefonicky alebo prostredníctvom kontaktného formulára, osobné údaje spracúvame na účely prijatia, posúdenia a vybavenia vašej otázky alebo požiadavky.
Právnym základom spracúvania je vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR alebo oprávnený záujem prevádzkovateľa na komunikácii so zákazníkmi a záujemcami o služby podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Poskytnutie údajov označených v kontaktnom formulári ako povinné je potrebné na vybavenie požiadavky. Bez ich poskytnutia nemusíme byť schopní na požiadavku odpovedať.
Osobné údaje zákazníkov spracúvame na účely prípravy, uzatvorenia a plnenia zmluvného vzťahu, rezervácie zariadenia, odovzdania a prevzatia techniky, evidencie prenájmu, dopravy, fakturácie a riešenia prípadných škôd alebo reklamácií.
Právnym základom spracúvania je plnenie zmluvy a vykonanie opatrení pred jej uzatvorením podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Poskytnutie údajov potrebných na uzatvorenie a plnenie zmluvy je zmluvnou požiadavkou. Bez potrebných údajov nemusí byť možné prenájom alebo súvisiacu službu poskytnúť.
Pri výkopových prácach, jadrovom vŕtaní, doprave, servise a ďalších objednaných službách spracúvame údaje potrebné na prípravu cenovej ponuky, dohodnutie termínu a miesta realizácie, vykonanie služby, komunikáciu so zákazníkom a následné vyúčtovanie.
Právnym základom spracúvania je plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred jej uzatvorením podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Údaje uvedené v účtovných, daňových a obchodných dokladoch spracúvame na účely vedenia účtovníctva, daňovej evidencie, archivácie dokladov a plnenia ďalších povinností vyplývajúcich z právnych predpisov.
Právnym základom spracúvania je splnenie zákonnej povinnosti podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Osobné údaje môžeme spracúvať aj na účely evidencie a vymáhania pohľadávok, riešenia škôd, reklamácií a sporov, preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania právnych nárokov a ochrany majetku prevádzkovateľa.
Právnym základom spracúvania je oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, prípadne splnenie zákonnej povinnosti podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Technické údaje a bezpečnostné záznamy môžeme spracúvať na účely zabezpečenia webového sídla, prevencie podvodov, odhaľovania útokov, riešenia technických problémov, ochrany používateľských účtov a zaistenia dostupnosti webu.
Právnym základom spracúvania je oprávnený záujem prevádzkovateľa na ochrane informačných systémov, webového sídla a osobných údajov podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Technicky nevyhnutné cookies a podobné technológie používame na zabezpečenie základného fungovania webového sídla, jeho ochranu a uloženie nastavení súhlasu.
Preferenčné, štatistické alebo marketingové cookies používame iba vtedy, ak na to návštevník udelí súhlas prostredníctvom cookie lišty, pokiaľ právne predpisy neumožňujú iný postup.
Právnym základom spracúvania osobných údajov prostredníctvom voliteľných cookies je súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Udelený súhlas je možné kedykoľvek odvolať alebo zmeniť prostredníctvom nastavení cookies.
Osobné údaje získavame predovšetkým priamo od dotknutej osoby, najmä pri telefonickej, e-mailovej alebo osobnej komunikácii, prostredníctvom kontaktného formulára, pri objednávke služby, uzatvorení zmluvy alebo prevzatí prenajatej techniky.
Technické údaje môžu byť získavané automaticky pri návšteve webového sídla prostredníctvom serverových záznamov, cookies a podobných technológií.
V odôvodnených prípadoch môžeme údaje získať od obchodného partnera, zamestnávateľa alebo inej osoby, ktorá vás uviedla ako kontaktnú osobu, prípadne z verejne dostupných registrov.
Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené zamestnancom a oprávneným spolupracovníkom prevádzkovateľa, poskytovateľovi webhostingu, e-mailových a serverových služieb, správcovi webového sídla, poskytovateľom IT podpory, bezpečnostných, zálohovacích a antispamových služieb, účtovníkom, daňovým poradcom, audítorom a právnym poradcom.
Údaje môžu byť v potrebnom rozsahu sprístupnené aj poskytovateľom dopravy alebo iným dodávateľom podieľajúcim sa na splnení objednávky, bankám, poskytovateľom platobných služieb, súdom, exekútorom, orgánom činným v trestnom konaní, daňovým orgánom a iným orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon alebo je to potrebné na ochranu práv prevádzkovateľa.
Poskytovatelia služieb, ktorí spracúvajú údaje v mene prevádzkovateľa, ich môžu používať iba na dohodnutý účel, v nevyhnutnom rozsahu a pri dodržaní požiadaviek na ochranu osobných údajov.
Niektoré externé služby používané na webovom sídle môžu byť poskytované spoločnosťami so sídlom mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru.
K prenosu údajov do tretej krajiny môže dôjsť najmä pri aktivovaní externého mapového, multimediálneho, štatistického alebo iného obsahu. Takéto služby sú podľa technických možností zablokované až do udelenia príslušného súhlasu.
Ak dochádza k prenosu osobných údajov mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru, prenos sa uskutočňuje iba pri splnení podmienok kapitoly V GDPR, najmä na základe rozhodnutia o primeranosti, štandardných zmluvných doložiek alebo iného zákonného mechanizmu.
Aktuálny zoznam externých služieb a cookies je uvedený v samostatných Zásadách používania súborov cookies.
Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia potrebného na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo počas obdobia vyžadovaného právnymi predpismi.
Údaje z bežnej komunikácie a nezáväzných požiadaviek spravidla uchovávame najviac 12 mesiacov od ukončenia komunikácie, ak z nej nevznikne zmluvný vzťah alebo iný dôvod na ďalšie spracúvanie.
Údaje súvisiace so zmluvou alebo objednávkou uchovávame počas trvania zmluvného vzťahu a následne počas príslušnej premlčacej doby. Údaje môžeme uchovávať aj dlhšie, ak prebieha reklamácia, spor, vymáhanie pohľadávky alebo iné konanie.
Účtovné a daňové doklady uchovávame počas zákonom ustanovenej doby, spravidla desať rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú.
Bezpečnostné a technické záznamy uchovávame iba počas obdobia potrebného na zabezpečenie webového sídla a preverenie bezpečnostných udalostí, spravidla najviac 12 mesiacov. Dlhšie ich môžeme uchovávať v prípade bezpečnostného incidentu alebo potreby ochrany právnych nárokov.
Údaje spracúvané na základe súhlasu uchovávame do odvolania súhlasu alebo do skončenia účelu, na ktorý bol súhlas udelený. Záznam o udelení alebo odvolaní súhlasu môžeme následne uchovávať počas obdobia potrebného na preukázanie splnenia zákonných povinností.
Po uplynutí príslušnej doby osobné údaje bezpečne vymažeme, anonymizujeme alebo obmedzíme ich spracúvanie výlučne na zákonom požadované účely.
Dotknutá osoba má za podmienok stanovených GDPR najmä právo požadovať potvrdenie o tom, či prevádzkovateľ spracúva jej osobné údaje, a právo získať prístup k spracúvaným údajom a informáciám o ich používaní.
Dotknutá osoba má ďalej právo požadovať opravu nesprávnych údajov, doplnenie neúplných údajov, vymazanie údajov, obmedzenie ich spracúvania alebo prenos údajov k inému prevádzkovateľovi, ak sú splnené zákonné podmienky.
Ak je spracúvanie založené na oprávnenom záujme prevádzkovateľa, dotknutá osoba má právo proti takémuto spracúvaniu namietať. Proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu môže namietať kedykoľvek.
Ak je spracúvanie založené na súhlase, dotknutá osoba môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.
Niektoré práva nemusia byť uplatniteľné v každom prípade. Právo na vymazanie sa napríklad neuplatní, ak je ďalšie uchovávanie údajov potrebné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Žiadosť o uplatnenie práv môžete poslať e-mailom na adresu bautex@bautex.sk, poštou na adresu BAUTEX s.r.o., Novozámocká 1210/388/V, 951 12 Ivanka pri Nitre, alebo ju môžete doručiť osobne na prevádzku na adrese Brigádnická 272/1, 949 05 Nitra-Krškany.
V žiadosti uveďte, akého práva sa domáhate, a informácie potrebné na identifikáciu údajov, ktorých sa žiadosť týka.
Ak máme odôvodnené pochybnosti o totožnosti žiadateľa, môžeme požiadať o doplnenie informácií potrebných na jej overenie. Overenie vykonáme spôsobom primeraným povahe žiadosti a nebudeme požadovať viac údajov, ako je nevyhnutné.
Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca od jej doručenia. V odôvodnených prípadoch môže byť táto lehota predĺžená v súlade s GDPR.
Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať návrh na začatie konania alebo sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Slovenská republika
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Telefón: +421 2 32 31 32 14
V súvislosti s prevádzkou webového sídla, vybavovaním kontaktných požiadaviek, prenájmom techniky a poskytovaním služieb nevykonávame rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré by malo voči dotknutej osobe právne účinky alebo by ju obdobne významne ovplyvňovalo.
Na ochranu osobných údajov prijímame primerané technické a organizačné opatrenia zodpovedajúce povahe, rozsahu a rizikám spracúvania.
Medzi tieto opatrenia patrí najmä obmedzenie prístupu k údajom iba na oprávnené osoby, používanie zabezpečeného pripojenia, pravidelné aktualizovanie webového sídla a jeho komponentov, ochrana používateľských účtov, bezpečnostné monitorovanie, zálohovanie a zavedenie organizačných pravidiel pre nakladanie s osobnými údajmi.
Napriek prijatým opatreniam nie je možné zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu údajov prostredníctvom internetu. V prípade zistenia porušenia ochrany osobných údajov postupujeme podľa GDPR a príslušných právnych predpisov.
Webové sídlo môže používať cookies, lokálne úložisko, skripty, pixely a ďalšie podobné technológie.
Cookie je malý textový súbor, ktorý môže byť pri návšteve webového sídla uložený do zariadenia návštevníka. Cookies môžu zabezpečovať správne fungovanie webu, zapamätanie nastavení používateľa, získavanie štatistických údajov alebo aktivovanie obsahu poskytovaného tretími stranami.
Nevyhnutné cookies sú potrebné na správne fungovanie webového sídla, jeho bezpečnosť a uloženie nastavení súhlasu. Používajú sa bez predchádzajúceho súhlasu, pretože bez nich by základná funkcia webu nemohla byť poskytnutá.
Preferenčné alebo funkčné cookies umožňujú zapamätať si zvolené nastavenia alebo aktivovať rozšírené funkcie webu. Štatistické cookies pomáhajú získavať informácie o používaní webového sídla a zlepšovať jeho obsah a funkčnosť. Marketingové cookies môžu slúžiť na meranie reklamy, vytváranie používateľských profilov alebo sledovanie návštevníka na viacerých webových sídlach.
Preferenčné, štatistické a marketingové cookies sa používajú iba po udelení príslušného súhlasu, pokiaľ právne predpisy neustanovujú inak.
Návštevník môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať alebo zmeniť prostredníctvom odkazu alebo tlačidla na správu súhlasu. Cookies je možné vymazať aj v nastaveniach internetového prehliadača. Zablokovanie nevyhnutných cookies môže spôsobiť nesprávne fungovanie niektorých častí webového sídla.
Presný a aktuálny zoznam používaných cookies, ich poskytovateľov, účelov a lehôt platnosti je uvedený v samostatných Zásadách používania súborov cookies, ktoré sa aktualizujú prostredníctvom systému Complianz.
Webové sídlo môže obsahovať odkazy na iné webové sídla alebo obsah poskytovaný tretími stranami, napríklad mapy alebo multimediálny obsah.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za zásady ochrany osobných údajov ani za obsah webových sídiel prevádzkovaných tretími stranami. Pred poskytnutím údajov tretej strane odporúčame oboznámiť sa s jej podmienkami a zásadami ochrany súkromia.
Externý obsah, ktorý môže ukladať voliteľné cookies alebo prenášať údaje tretej strane, môže byť pred udelením súhlasu zablokovaný.
Tieto zásady môžeme primerane aktualizovať najmä pri zmene právnych predpisov, používaných služieb, rozsahu spracúvania alebo technického riešenia webového sídla.
Aktuálne znenie zásad bude vždy zverejnené na webovom sídle. Pri významnej zmene môžeme návštevníkov alebo dotknuté osoby informovať aj iným primeraným spôsobom.
Tieto zásady sú platné a účinné od 6. augusta 2026.
